
El Centro de Escritura Académica y Traducción está conformado por estudiantes y docentes con el compromiso de promover y asistir en el desarrollo de la escritura académica en la comunidad UArtes. Cada semestre, el equipo ofrece talleres, tutorías y acompañamientos que ayuden a garantizar el éxito académico de los y las estudiantes de nuestras carreras.
Cada año, estudiantes con excelentes perfiles pre profesionales postulan como pasantes coordinadores del centro, en articulación con las carreras y otras unidades de acompañamiento y Vinculación con la comunidad. Se acoge siempre la escritura, la investigación y la participación académica de nuestros estudiantes de pregrado. Los talleres y las tutorías pueden solicitarse de manera virtual o semipresencial, en contacto directo con las unidades académicas de la universidad.
El CEAT finalmente ofrece servicios de traducción de documentos al inglés, además de cursos abiertos a la comunidad externa para practicar idiomas, mejorar su escritura creativa, o revisar sus temas de investigación.

Pasantes 2023
Coordinadores

Ariana-Martinez
Coordinadora de Moodle/Talleres
ariana.martinez@uartes.edu.ec

Maria José Menéndez
Coordinadora de docentes CEAT
maria.menendez@uartes.edu.ec

Helen Iturralde
Coordinadora Moodle/Talleres
helen.iturralde@uartes.edu.ec

Mijail Alvarado
Coordinador de Talleres CEAT
mijail.alvarado@uartes.edu.ec
Talleristas / Tutores

Daniela Zambrano
Tallerista CEAT 2023
daniela.zambrano@uartes.edu.ec

Edmundo Vélez
Tallerista CEAT 2023
edmundo.velez@uartes.edu.ec

Génesis Jimenez
Tallerista CEAT 2023
genesis.jimenez@uartes.edu.ec

Jennyfer Romero
Tallerista CEAT 2023
jennyfer.romero@uartes.edu.ec

Stefania Orosco
Tutora CEAT 2023
nallely.orosco@uartes.edu.ec

Joe Novoa
Tallerista CEAT 2023 joe.novoa@uartes.edu.ec

Cristopher Valverde
Tutor CEAT 2023
cristhopher.valverde@uartes.edu.ec

Steven Endara
Tutor CEAT 2023 edgar.endara@uartes.edu.ec

Valentina Estrella
Generadora de contenido CEAT 2023
valentina.estrella@uartes.edu.ec

Julianne Allen
Generadora de contenido CEAT 2023
julianne.allen@uartes.edu.ec

Gabriel Lopez
Generador de contenido CEAT 2023
gabriel.lopez@uartes.edu.ec
El CEAT provee servicios para vinculación con la sociedad. Se trabaja con la Dirección de Formación Continua y con la Ría en Biblioteca para atender las necesidades de escritura, la lingüística, la traducción y los idiomas. Ofrece talleres desde algunos ejes transdisciplinarios, cuyo propósito es permitir a la comunidad mejorar sus habilidades de lecto escritura a partir de distintas actividades artísticas. La modalidad es semipresencial, siempre en organización con la Biblioteca de las Artes o con Formación Continua.
Cualquier inquietud o propuesta, por favor contactar al Jefe del Centro: fernando.intriago@uartes.edu.ec
Recursos
Noticias
Con el objetivo de promover y fomentar entre los estudiantes el correcto uso del lenguaje, de la gramática y la ortografía, así como de los conocimientos adquiridos en su educación superior, docentes de la UArtes están generando propuestas pedagógicas para el Centro de Escritura Académica y Traducción. Durante este mes se inician y/o continúan talleres en modalidad virtual.
La segunda edición de la cita se inició el 14 de octubre y continuará este 21 y 28. Las sesiones están a cargo de Rogger Cedeño, Jennifer Flores y Pamela Jiménez, egresados de Literatura. Los escritores sobre cuyas obras se dialoga son Howard Philip Lovecraft (Estados Unidos, 1890-1937), Robert Louis Stevenson (Reino Unido, 1850-1894) y Horacio Quiroga (Uruguay, 1878-1937).